Traduction Technique pour la Certification EAC

Nous offrons à nos clients une solution complète pour toutes les questions liées à l'exportation. La traduction de documents et d'enregistrements techniques et juridiques en fait bien sûr partie. Nous travaillons avec des traducteurs techniques et juridiques professionnels spécialisés dans la traduction de documents internationaux.

Traductions Professionnelles

Afin de préparer tous les documents nécessaires à l'exportation des marchandises, les documents originaux doivent être traduits dans la langue du pays concerné. Nous traduisons tous les documents et enregistrements nécessaires à la certification EAC ou à la déclaration EAC des produits de nos clients. Nos clients nous soumettent les documents et enregistrements requis dans la langue d'origine, par exemple l'allemand ou l'anglais. Nous traduisons ensuite ces documents, qui peuvent ensuite être utilisés pour la certification EAC. Nos clients n'ont donc pas à se préoccuper de la traduction. Au final, nos clients obtiennent les certificats EAC ou déclarations EAC - une solution complète.

Nos spécialistes possèdent de nombreuses années d'expérience dans la traduction de divers documents et dossiers et maîtrisent l'art de la traduction à un très haut niveau. Nous proposons des traductions de l'allemand, de l'anglais, du néerlandais, de l'espagnol, de l'italien et de nombreuses autres langues vers le russe et vice versa. Ainsi, nos clients peuvent bénéficier d'une solution clé en main provenant d'une source unique.

Certification en Russie et Dans les Pays de l'UEE

• Certification EAC pour les machines et équipements
• Certification EAC pour le génie électrique et radioélectrique
• Certification EAC pour les denrées alimentaires et les boissons
• Certification EAC pour les cosmétiques et les produits de soins personnels
• Certification EAC pour les matériaux de construction et la construction matériaux
• Certification EAC pour les meubles et accessoires de maison
• Certification EAC pour les vêtements et les chaussures
• Certification EAC pour les produits chimiques
• Certification EAC pour les équipements sous pression
• Certification EAC pour les appareils de mesure
• Certification EAC pour l'emballage

Documents Nécessaires pour la Certification

Pour la certification EAC, l'approbation EAC et la déclaration EAC pour les États membres de l'UEE, différents documents et enregistrements sont nécessaires en fonction des dispositions des règlements techniques (TR CU / TR EEU).

En règle générale, les documents et registres suivants sont requis:

• Description détaillée du produit
• Description détaillée du champ d'application
• Informations sur le fabricant et l'importateur
• Informations sur l'emballage et la composition
• Instructions d'utilisation et d'entretien
• Instructions d'installation et notice d'utilisation
• Enregistrements de tests internes ou externes
• Facture ou facture proforma
• Contrat avec le partenaire commercial
• Spécification du contrat
• Examen radiologique
• Certificats de schémas et de soudage
• Évaluation de la sécurité / Analyse des risques
• Matrice de certification pour la certification EAC
• Manuel de fonctionnement pour la certification EAC
• Évaluation de la sécurité pour la certification EAC
• Calcul de la résistance pour la certification EAC
• Fiches de données de sécurité pour la certification EAC
• Évaluation des risques d'inflammation pour la certification EAC
• Dossiers d'acceptation et rapports d'essais
• Passeport EAC pour appareils à pression pour la certification EAC
• Passeport technique pour la certification EAC
• Dessins pour la certification EAC
• Certificats pour les matériaux et les composants
• Certificats existants (par exemple EAC, GOST, ISO)
• Certificats pour le système de gestion de la qualité
• Preuve de qualification du personnel
• Documentations techniques de l'EAC
• Registres d'inspection des matériaux
• Numéro du tarif douanier

Règlements Techniques pour la Certification

L'Union économique eurasienne compte 49 règlements techniques. Chaque règlement technique décrit les exigences de sécurité pour un groupe de produits spécifique.

Règlement technique de l'Union économique eurasienne:

• 001/2011 TR CU - Certificat EAC pour les véhicules ferroviaires
• 002/2011 TR CU - Certificat EAC pour les trains à grande vitesse
• 003/2011 TR CU - Certificat EAC pour l'infrastructure ferroviaire
• 004/2011 TR CU - Certificat EAC pour les équipements à basse tension
• 005/2011 TR CU - Certificat EAC pour l'emballage
• 006/2011 TR CU - Certificat EAC pour les produits pyrotechniques
• 007/2011 TR CU - Certificat EAC pour les produits destinés aux enfants
• 008/2011 TR CU - Certificat EAC pour les jouets
• 009/2011 TR CU - Certificat EAC pour les parfums et produits cosmétiques
• 010/2011 TR CU - Certificat EAC pour les machines et équipements
• 011/2011 TR CU - Certificat EAC pour les ascenseurs
• 012/2011 TR CU - Certificat EAC pour les équipements explosifs
• 013/2011 TR CU - Certificat EAC pour les combustibles et les carburants
• 014/2011 TR CU - Certificat EAC pour  autoroutes
• 015/2011 TR CU - Certificat EAC pour les céréales
• 016/2011 TR CU - Certificat EAC pour les combustibles gazeux
• 017/2011 TR CU - Certificat EAC pour les vêtements et les chaussures
• 018/2011 TR CU - Certificat EAC pour les véhicules et les pièces détachées automobiles
• 019/2011 TR CU - Certificat EAC pour les équipements de protection individuelle
• 020/2011 TR CU - Certificat EAC de compatibilité électromagnétique
• 021/2011 TR CU - Certificat EAC pour les denrées alimentaires
• 022/2011 TR CU - Marquage EAC pour les denrées alimentaires
• 023/2011 TR CU - Certificat EAC pour les jus de fruits et de légumes
• 024/2011 TR CU - Certificat EAC pour les huiles et les produits gras
• 025/2012 TR CU - Certificat EAC pour les meubles et accessoires de maison
• 026/2012 TR CU - Certificat EAC pour petits navires
• 027/2012 TR CU - Certificat EAC pour les produits alimentaires spécialisés
• 028/2012 TR CU - Certificat EAC pour les explosifs
• 029/2012 TR CU - Certificat EAC pour les additifs alimentaires
• 030/2012 TR CU - Certificat EAC pour les liquides spéciaux
• 031/2012 TR CU - Certificat EAC pour tracteurs agricoles
• 032/2013 TR CU - Certificat EAC pour les équipements sous pression
• 033/2013 TR CU - Certificat EAC pour le lait et les produits laitiers
• 034/2013 TR CU - Certificat EAC pour la viande et les produits à base de viande
• 035/2013 TR CU - Certificat EAC pour les produits du tabac
• 036/2016 TR EEU - EAC Certificat pour le gaz hydrocarbure
• 037/2016 TR EEU - Certificat EAC pour les substances dangereuses
• 038/2016 TR EEU - Certificat EAC pour les attractions
• 039/2016 TR EEU - Certificat EAC pour les engrais minéraux
• 040/2017 TR EEU - Certificat EAC pour le poisson et les produits de la pêche
• 041/2017 TR EEU - Certificat EAC pour les produits chimiques
• 042/2017 TR EEU - Certificat EAC pour les équipements spéciaux
• 043/2017 TR EEU - Certificat EAC pour les produits de protection contre l'incendie
• 044/2017 TR EEU - Certificat EAC pour l'eau minérale
• 045/2017 TR EEU - Certificat EAC pour les produits à base d'huile minérale
• 046/2018 TR EEU - EAC Certificat pour les produits du gaz naturel
• 047/2018 TR EEU - Certificat EAC pour les produits contenant de l'alcool
• 048/2019 TR EEU - Certificat EAC pour l'efficacité énergétique des appareils électriques
• 049/2020 TR EEU - Certificat EAC pour les pipelines à longue distance
• 050/2021 TR EEU - Certificat EAC pour la protection civile
• 051/2021 TR EEU - Autorisation EAC pour la viande de volaille
• 052/2021 TR EEU - Homologation EAC pour les véhicules de métro

Nos Services

 Nous offrons les services suivants à nos clients:

1. Traduction technique de la déclaration de la EAC 
2. Traduction technique pour la certification EAC
3. Exécution de la certification et de la déclaration EAC
4. Consultation pour la certification et la déclaration EAC
5. Consultation pour l'étiquetage EAC de divers groupes de produits

Pour plus d'informations sur la certification EAC, l'approbation EAC et la déclaration EAC, veuillez nous contacter.