CCC‑Zertifizierung für den chinesischen Markt: Anforderungen, Ablauf und Markteintritt. Wer Produkte nach China exportiert, muss frühzeitig prüfen, ob eine CCC‑Zertifizierung erforderlich ist. Die Abkürzung CCC steht für China Compulsory Certification und bezeichnet das chinesische Pflichtzertifizierungssystem für bestimmte Produktgruppen. Häufig wird auch die Bezeichnung „3C‑Zertifizierung“ verwendet.
Ob ein Produkt dem CCC‑System unterliegt, richtet sich nach dem geltenden Produktkatalog, den technischen Abgrenzungen und den jeweiligen Durchführungsregeln. Eine CE‑Kennzeichnung oder ein EAC‑Zertifikat ersetzt das chinesische Verfahren nicht.
Für Hersteller und Exporteure beginnt die Vorbereitung deshalb mit einer konkreten Frage: Fällt das Produkt in seiner vorgesehenen Ausführung und Verwendung unter die CCC‑Pflicht?
Was ist eine CCC‑Zertifizierung?
Die CCC‑Zertifizierung dient dem Nachweis, dass ein erfasstes Produkt die vorgeschriebenen chinesischen Anforderungen erfüllt. Je nach Produktgruppe betrifft dies beispielsweise die elektrische Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit oder andere sicherheitsrelevante Eigenschaften.
Bei der Drittzertifizierung bewertet eine dafür benannte Zertifizierungsstelle die erforderlichen Nachweise. Das Verfahren umfasst abhängig von den maßgeblichen Regeln Produktprüfungen, die Bewertung der Fertigung und eine anschließende Überwachung.
Für bestimmte Katalogprodukte ist stattdessen ein geregeltes Selbsterklärungsverfahren vorgesehen. Dieses darf jedoch nur genutzt werden, wenn es für die betreffende Produktgruppe tatsächlich zulässig ist. Eine freie Wahl zwischen Zertifizierung und Selbsterklärung besteht nicht.
Welche Produkte benötigen eine CCC‑Zertifizierung?
Die CCC‑Pflicht gilt nicht pauschal für sämtliche Waren, die nach China geliefert werden. Maßgeblich sind die erfassten Produktarten und deren technische Definitionen.
Zu den im CCC‑System vertretenen Bereichen gehören beispielsweise:
- Elektrische Leitungen und Kabel
- Bestimmte elektrische Schalt- und Schutzgeräte
- Bestimmte Elektromotoren
- Elektrowerkzeuge
- Schweißgeräte
- Haushaltsgeräte
- Elektronische Geräte
- Beleuchtungsprodukte
- Fahrzeuge und bestimmte Fahrzeugkomponenten
- Bestimmte Batterien und Ladegeräte
Diese Übersicht ersetzt keine Einzelfallprüfung. Innerhalb einer Produktgruppe können technische Grenzen, Verwendungszwecke oder Ausnahmen entscheidend sein. Die CNCA veröffentlicht hierzu den Produktkatalog und die zugehörigen Durchführungsregeln.
Für eine belastbare Einordnung empfiehlt sich die Zusammenstellung folgender Informationen:
- Produktbezeichnung und Modellübersicht
- Technisches Datenblatt
- Funktionsbeschreibung und Verwendungszweck
- Elektrische und mechanische Kenndaten
- Produktfotos und Typenschild
- Angaben zur eigenständigen Lieferung oder zum Einbau
- Vorgesehene Zolltarifnummer
Die Zolltarifnummer unterstützt die Prüfung. Sie sollte jedoch nicht isoliert als Nachweis für oder gegen eine CCC‑Pflicht verwendet werden.
Wer ist für die CCC‑Zertifizierung zuständig?
Mehrere Stellen übernehmen unterschiedliche Aufgaben innerhalb des chinesischen Systems.
Stelle | Aufgabe |
|---|---|
SAMR | Staatliche Marktregulierungsbehörde mit Aufgaben im Bereich der Produktaufsicht und Zertifizierung |
CNCA | Zuständige Verwaltung für Zertifizierung und Akkreditierung, unter anderem für CCC‑Regeln und Benennungen |
Benannte Zertifizierungsstellen | Durchführung der Zertifizierung innerhalb ihres zugelassenen Tätigkeitsbereichs |
Benannte Prüflabore | Durchführung der vorgesehenen Produktprüfungen |
Marktaufsichts- und Zollbehörden | Kontrolle der Anforderungen im Markt beziehungsweise bei der Einfuhr |
Für ein konkretes Projekt müssen Zertifizierungsstelle und Prüflabor für den entsprechenden Produktbereich geeignet und im erforderlichen Umfang benannt sein. Ein allgemeines Prüfangebot oder eine Akkreditierung allein belegt noch nicht die Zuständigkeit für das jeweilige CCC‑Verfahren.
Aktuelle Änderung: Umstellung von Selbsterklärung auf Drittzertifizierung
Für Hersteller ist derzeit eine wichtige Übergangsregelung zu beachten: China stellt 16 Produktarten von der CCC‑Selbsterklärung auf die Drittzertifizierung um. Betroffen sind unter anderem bestimmte Sicherungseinsätze, Kleinleistungsmotoren, Elektrowerkzeuge, Schweißgeräte und Fahrzeug‑Sicherheitskomponenten.
Die wesentlichen Termine sind:
Termin | Bedeutung |
|---|---|
Seit 1. Juli 2026 | Benannte Stellen nehmen Zertifizierungsanträge für die betroffenen Produkte an; neue Selbsterklärungen werden hierfür nicht mehr angenommen beziehungsweise erzeugt |
Bis 31. Dezember 2026 | Betroffene Unternehmen müssen die vorgeschriebene Umstellung auf CCC‑Zertifikate abschließen |
Ab 1. Januar 2027 | Für die erfassten Produkte sind grundsätzlich CCC‑Zertifikat und CCC‑Kennzeichnung erforderlich; die entsprechenden Selbsterklärungen werden aufgehoben |
Für Produkte, die während der Gültigkeit ihrer Selbsterklärung bereits das Werk verlassen haben und nicht mehr produziert werden, sieht die Bekanntmachung eine besondere Weiterverkaufsregelung vor.
Eine bestehende Selbsterklärung mit einem späteren nominellen Ablaufdatum schützt daher nicht vor einer früheren gesetzlichen Umstellungspflicht. Maßgeblich ist die konkrete Übergangsregelung.
CCC‑Zertifikat oder CCC‑Selbsterklärung?
Zertifizierung durch eine benannte Stelle: Bei der Drittzertifizierung prüft die zuständige Zertifizierungsstelle die Erfüllung der vorgeschriebenen Anforderungen und entscheidet über die Zertifikatserteilung. Welche Prüfungen, Werksinspektionen und Überwachungsmaßnahmen erforderlich sind, ergibt sich aus den allgemeinen und produktspezifischen Regeln. Für die 2026 umgestellten Produktarten wurden neue Durchführungsregeln veröffentlicht.
Geregelte CCC‑Selbsterklärung: Das Selbsterklärungsverfahren ist keine einfache Herstellerbestätigung ohne technische Nachweise. Es umfasst unter anderem die vorgesehene Konformitätsbewertung, technische Unterlagen und die Übermittlung der Informationen in das zuständige System. Die im August 2026 aktualisierte CNCA‑Übersicht weist weiterhin zwei Produktarten für das Selbsterklärungsverfahren B aus: bestimmte Niederspannungs‑Schaltgerätekombinationen und Motorverdichter. Die genaue technische Abgrenzung bleibt entscheidend.
Bei Verfahren B sind Typprüfungen durch ein für den entsprechenden CCC‑Bereich benanntes Labor vorgesehen. Für ausländische Hersteller übernimmt ein entsprechend bevollmächtigtes, in China registriertes Unternehmen die vorgesehenen Aufgaben im Selbsterklärungssystem.
Welche Normen gelten für die CCC‑Zertifizierung?
Die technische Bewertung richtet sich nach den in den jeweiligen Durchführungsregeln festgelegten chinesischen Normen. Häufig handelt es sich um nationale Standards mit der Bezeichnung GB oder GB/T.
Für die Projektplanung sollten folgende Punkte dokumentiert werden:
- Einschlägige Durchführungsregel
- Vorgeschriebene Prüfnormen
- Maßgebliche Normenausgaben
- Technische Abweichungen zu vorhandenen Prüfgrundlagen
- Übergangsfristen bei Normenänderungen
Eine Prüfung nach einer internationalen IEC‑Norm ist nicht automatisch mit einem vollständigen Nachweis nach den chinesischen Anforderungen gleichzusetzen. Vorhandene Prüfberichte sollten deshalb vor Projektbeginn auf ihre Verwendbarkeit geprüft werden. Ob Ergebnisse übernommen werden können oder ergänzende Prüfungen erforderlich sind, muss mit der zuständigen Stelle anhand der geltenden Regeln geklärt werden.
Ablauf der CCC‑Zertifizierung
- Produktumfang und Zertifizierungseinheiten bestimmen: Zunächst werden die betroffenen Modelle und Varianten erfasst. Anschließend wird geprüft, welche Ausführungen gemeinsam bewertet werden können. Unterschiede bei Leistung, Konstruktion, Materialien oder sicherheitsrelevanten Komponenten können zusätzliche Prüfungen oder getrennte Zertifizierungseinheiten erforderlich machen.
- Antragsteller, Hersteller und Produktionsstätte festlegen: Die Rollen der beteiligten Unternehmen müssen eindeutig dokumentiert werden. Antragsteller, Hersteller und tatsächliche Fertigungsstätte können unterschiedliche Unternehmen sein. Besonders bei OEM- und ODM‑Konstellationen sollten Verantwortlichkeiten, Markenverwendung und Zugriff auf technische Unterlagen frühzeitig geklärt werden.
- Antragsunterlagen vorbereiten: Die Dokumente müssen das Produkt und die Fertigung nachvollziehbar beschreiben. Unvollständige Modelllisten oder abweichende Firmenanschriften führen häufig zu Rückfragen.
- Prüfmuster abstimmen und bereitstellen: Anzahl, Ausführung und Versand der Prüfmuster sollten vorab mit der zuständigen Stelle abgestimmt werden. Die Muster müssen die zu zertifizierende Produktkonfiguration repräsentieren. Eine pauschale Musterzahl für sämtliche CCC‑Projekte ist nicht sinnvoll.
- Produktprüfungen durchführen: Die vorgesehenen Untersuchungen erfolgen nach den maßgeblichen Normen und Regeln. Werden Abweichungen festgestellt, müssen diese bewertet und gegebenenfalls durch Produktänderungen und ergänzende Prüfungen behoben werden.
- Werksinspektion und Zertifizierungsentscheidung: Soweit vorgeschrieben, wird die Fertigung bewertet. Nach erfolgreicher Prüfung der erforderlichen Ergebnisse entscheidet die Zertifizierungsstelle über die Erteilung des Zertifikats. Die genaue Reihenfolge und Ausgestaltung richtet sich nach dem jeweiligen Zertifizierungsmodell. Maßgeblich sind die aktuellen produktspezifischen Regeln.
Was wird bei der Werksinspektion geprüft?
Die Werksinspektion untersucht insbesondere, ob der Hersteller dauerhaft Produkte fertigen kann, die mit der geprüften Ausführung übereinstimmen.
Im Mittelpunkt stehen:
- Qualitätssicherung der Fertigung
- Übereinstimmung zwischen Serienprodukt und Prüfmuster
- Kontrolle sicherheitsrelevanter Komponenten
- Durchführung vorgeschriebener Prüfungen
- Umgang mit Abweichungen und Produktänderungen
- Verwendung der Kennzeichnung
Bei mehreren beteiligten Standorten ist der Inspektionsumfang sorgfältig festzulegen. Nach den allgemeinen Regeln sind insbesondere Standorte relevant, an denen Routineprüfungen sowie die Anbringung von Typenschildern und CCC‑Kennzeichnungen erfolgen. Ein ISO‑9001‑Zertifikat kann die vorhandene Organisation dokumentieren. Es ersetzt jedoch nicht die vorgeschriebene CCC‑spezifische Bewertung der Fertigung und Produktkonsistenz.
Welche Unterlagen sollten Hersteller vorbereiten?
Für die erste Projektbewertung empfiehlt sich ein strukturiertes Dossier:
- Produktkatalog oder technische Datenblätter
- Vollständige Modell- und Variantenübersicht
- Zeichnungen und Schaltpläne
- Stücklisten und Angaben zu kritischen Komponenten
- Materialangaben, soweit relevant
- Vorhandene Prüfberichte und Zertifikate
- Produktfotos und Typenschildentwürfe
- Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise
- Unternehmensdaten der beteiligten Firmen
- Anschriften der Produktionsstätten
- Beschreibung der Fertigungs- und Prüfprozesse
- Angaben zu bestehenden CCC‑Zertifikaten oder Selbsterklärungen
Die endgültige Unterlagenliste wird produktspezifisch festgelegt. Auch Anforderungen an chinesische Sprachfassungen müssen im Rahmen des Projekts geklärt werden.
CCC‑Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit
Die CCC‑Kennzeichnung darf nur verwendet werden, wenn die hierfür geltenden Voraussetzungen erfüllt sind. Sie muss zu dem tatsächlich erfassten Produkt und seinem gültigen Konformitätsnachweis passen. Zusätzlich sind aktuelle Sonderregelungen zu beachten: Für bestimmte Pilotproduktgruppen, darunter Powerbanks, Gasgeräte und Elektrofahrräder, wurde eine Kennzeichnung mit einem CCC‑Rückverfolgbarkeits‑QR‑Code eingeführt.
Für neu zertifizierte Produkte innerhalb dieses Pilotumfangs gelten die entsprechenden Anforderungen seit dem 1. März 2026. Diese Regelung darf nicht pauschal auf sämtliche CCC‑Produkte übertragen werden. Vor der Freigabe von Etiketten und Verpackungen empfiehlt sich daher eine Prüfung der für das konkrete Produkt geltenden Kennzeichnungsvorgaben.
Überwachung und Änderungen nach der Zertifizierung
Mit der Zertifikatserteilung endet die Verantwortung des Herstellers nicht. Die laufende Fertigung muss weiterhin der bewerteten Ausführung entsprechen.
Besonders relevant sind Änderungen an:
- Sicherheitskritischen Bauteilen
- Materialien und Lieferanten
- Konstruktion und Fertigungsverfahren
- Modellbezeichnungen und Produktumfang
- Produktionsstandorten
Änderungen sollten vor ihrer Umsetzung auf mögliche Auswirkungen auf die Zertifizierung geprüft werden. Je nach Umfang können eine Dokumentenbewertung, zusätzliche Prüfungen oder eine erneute Werksinspektion erforderlich sein. Auch bei einem noch nicht erreichten Ablaufdatum muss der aktuelle Zertifikatsstatus kontrolliert werden. Eine Aussetzung oder ein Entzug kann die weitere Nutzung des Nachweises verhindern.
Können CE‑, EAC- oder internationale Prüfberichte verwendet werden?
Eine CE‑Kennzeichnung, ein EAC‑Zertifikat oder ein vorhandener internationaler Prüfbericht ersetzt keinen vorgeschriebenen CCC‑Nachweis. Die Unterlagen können jedoch die Projektvorbereitung erleichtern. Sie liefern beispielsweise Informationen zu geprüften Komponenten, technischen Eigenschaften und bereits untersuchten Risiken.
Vor einer Verwendung sollte geprüft werden:
- Betrifft der Bericht exakt das vorgesehene Modell?
- Entspricht die geprüfte Ausführung der aktuellen Serienfertigung?
- Deckt die Prüfgrundlage die chinesischen Anforderungen ab?
- Ist eine Übernahme der Ergebnisse im konkreten Verfahren vorgesehen?
- Welche ergänzenden Prüfungen werden benötigt?
Eine Kostenkalkulation sollte erst dann von einer Wiederverwendung ausgehen, wenn deren Zulässigkeit geklärt ist.
Gibt es Ausnahmen von der CCC‑Pflicht?
Für bestimmte gesetzlich definierte Zwecke können Befreiungen beantragt werden. Dazu können unter den jeweiligen Voraussetzungen beispielsweise Waren für Forschung, Tests oder bestimmte betriebliche Verwendungen gehören. Eine geringe Stückzahl oder die Bezeichnung „Muster“ begründet allein keine Befreiung.
Vor dem Versand muss geklärt werden, ob der konkrete Fall erfasst ist, welche Nachweise benötigt werden und ob eine behördliche Genehmigung erforderlich ist. Eine zweckgebundene Befreiung ist keine allgemeine Vertriebserlaubnis.
Praxisbeispiel: CCC‑Umstellung für einen Elektromotor
Ein deutscher Hersteller liefert einen Kleinleistungsmotor nach China. Für die betreffende Ausführung besteht eine CCC‑Selbsterklärung. Weitere Lieferungen sind für 2027 geplant. Zunächst wird geprüft, ob das Modell unter die Produktdefinition der aktuellen Umstellung fällt. Anschließend werden der Geltungsbereich der vorhandenen Erklärung, die Prüfberichte und die tatsächliche Serienausführung abgeglichen.
Im Projekt sind insbesondere folgende Fragen zu klären:
- Welche Modelle müssen in das neue Zertifikat aufgenommen werden?
- Können vorhandene Bewertungsergebnisse berücksichtigt werden?
- Haben sich Komponenten oder Fertigungsbedingungen geändert?
- Welche Prüfungen und Inspektionen sind noch erforderlich?
- Wann muss die Umstellung für die geplanten Lieferungen abgeschlossen sein?
Für betroffene Produkte reicht es nicht aus, auf die bisherige Selbsterklärung zu verweisen. Die Umstellung muss innerhalb der vorgeschriebenen Frist abgeschlossen werden. Das Beispiel ist illustrativ und beschreibt kein konkretes Kundenprojekt.
Kosten und Dauer der CCC‑Zertifizierung
Die Kosten hängen vom tatsächlichen Umfang des Projekts ab. Wesentliche Faktoren sind:
- Produktgruppe und Prüfanforderungen
- Anzahl der Modelle und Zertifizierungseinheiten
- Anzahl und Standort der Produktionsstätten
- Benötigte Prüfmuster
- Umfang der Laborprüfungen
- Werksinspektionen und Reisekosten
- Übersetzungen und Dokumentationsaufwand
- Ergänzende Prüfungen nach Abweichungen
- Laufende Überwachungsmaßnahmen
Ein belastbares Angebot sollte Erstzertifizierung, Folgeaufwand und mögliche Zusatzleistungen nachvollziehbar unterscheiden. Auch die Dauer lässt sich erst nach Sichtung der Unterlagen seriös planen. Prüfmuster, Laborverfügbarkeit, Inspektionstermine und notwendige Korrekturen beeinflussen den Zeitplan. Die Zertifizierung sollte deshalb vor verbindlichen Lieferzusagen eingeplant werden.
Checkliste für den chinesischen Markteintritt
- Produkt und Verwendungszweck eindeutig beschrieben
- CCC‑Pflicht anhand der aktuellen Abgrenzungen geprüft
- Maßgebliches Zertifizierungsverfahren bestimmt
- Übergangsfristen und Normenwechsel berücksichtigt
- Modelle und Zertifizierungseinheiten festgelegt
- Unternehmensrollen und Produktionsstätten dokumentiert
- Geeignete Zertifizierungsstelle und Prüflabore ausgewählt
- Technische Unterlagen vervollständigt
- Prüfmuster abgestimmt
- Werksinspektion vorbereitet, soweit erforderlich
- Kennzeichnung und Sprachfassungen geprüft
- Zertifikatsstatus vor der Lieferung kontrolliert
- Änderungsmanagement und Überwachung organisiert
Sie planen den Export nach China? Senden Sie AC Inorms Ihre Produktbeschreibung, Datenblätter, Modellübersicht und vorhandenen Prüfberichte. Auf dieser Grundlage lassen sich die Anforderungen und der weitere Projektumfang besprechen.
CCC steht für China Compulsory Certification. Das System regelt die verpflichtende Konformitätsbewertung bestimmter Produkte für den chinesischen Markt.
Nein. Entscheidend sind der aktuelle Produktkatalog und die technische Abgrenzung. Produkte außerhalb des CCC‑Umfangs können dennoch anderen chinesischen Anforderungen unterliegen.
Nein. Die CE‑Kennzeichnung bezieht sich auf europäische Anforderungen. Ein vorgeschriebener chinesischer Konformitätsnachweis muss separat erbracht werden.
Nein. Das zulässige Verfahren richtet sich nach der jeweiligen Produktgruppe und den geltenden Regeln. Die CCC‑Selbsterklärung ist nur für ausdrücklich dafür vorgesehene Produkte zulässig.
Für 16 betroffene Produktarten wird die bisherige Selbsterklärung durch eine Drittzertifizierung ersetzt. Unternehmen müssen die vorgeschriebene Umstellung grundsätzlich bis zum 31. Dezember 2026 abschließen.
Umfang und Zeitpunkt richten sich nach dem vorgeschriebenen Verfahren. Bei zahlreichen Drittzertifizierungen gehört die Bewertung der Fertigung zum Zertifizierungsmodell. Eine pauschale Aussage für sämtliche CCC‑Produkte wäre unzutreffend.
Die Musterzahl hängt von Produkt, Prüfprogramm und Variantenumfang ab. Sie sollte vor dem Versand mit der zuständigen Stelle abgestimmt werden.
Das kann möglich sein, wenn die Regeln zur Bildung von Zertifizierungseinheiten erfüllt sind. Eine ähnliche Handelsbezeichnung allein genügt dafür nicht.
Für bestimmte gesetzlich geregelte Zwecke kommen Befreiungen infrage. Voraussetzungen, Genehmigung und zulässige Verwendung müssen vor der Einfuhr geklärt werden.
Nein. Die tatsächlich erfassten Fertigungsstätten und der genehmigte Umfang sind maßgeblich. Eine Verlagerung oder zusätzliche Produktionsstätte muss auf ihre Auswirkungen geprüft werden.
